ช่วงนี้รู้สึกว่าพวก Iceberg Explained มีค่อนข้างมากและ ด้วยความที่ผมรู้สึกเบื่อ ผมเลยอยากลองทำอะไรแบบนี้ดู
ที่มาของรูป:
ถ้าคุณไม่รู้โทโฮ ผมแนะนำ http://sabrekun.blogspot.com/2013/11/touhou.html
ถ้ามีข้อความใดผมใช้อักษรสีน้ำตาล คือ ผมไม่สามารถพบข้อมูลที่เป็นความจริงได้ พบเพียงแค่คำบอกเล่าจากคนที่เคยทำมาก่อนแล้ว
==============================================================
Maribel and Yukari (เมอรี่ กับ ยูคาริ)
เริ่มกันด้วย มาเอริเบอรี่ เฮิร์น(เมอรี่) กับ ยาคุโมะ ยูคาริ ทั้งคู่มีความสามารถที่คล้ายกัน
คือเมอรี่สามารถมองเห็นเขตแดนและเข้าไปในเขตแดนรวมถึงนำวัตถุกลับมาได้(ขอพูดแค่นี้) ส่วนยูคาริมีความสามารถในการควบคุมเขตแดน บวกกับคำพูดของเมอรี่ในแผ่นCDแผ่นที่3 ที่ว่า
และเนื้อเรื่องในแผ่นนั้น เมอรี่ได้บอกว่า เธอวิ่งไปไกลมากแล้วแต่กลับไม่รู้สึกเหนื่อย คงเพราะเธอวิ่งเหมือนบินท้องฟ้ากระมัง
จึงทำให้มีคนตั้งทฤษฎีว่า เมอรี่กับยูคาริ อาจจะเป็นคนเดียวกัน แต่แค่อยู่ต่างโลก
อนึ่ง เคยมีคนๆหนึ่งถาม ZUN เกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของทั้งสอง แต่ ZUN กลับเล่าเกี่ยวกับนักเขียนเรื่องผีคนหนึ่ง ที่ชื่อ โคอิซึมิ ยาคุโมะ ซึ่งชื่อนั่น เป็นนามปากกาของ แลฟคาดิโอ เฮิร์น
และก็อันนี้นอกเรื่อง จริงๆ ชื่อของเมอรี่คือ マエリベリー ซึ่งมันเป็นไม่ได้เลยที่จะอ่านว่า มาริเบล ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมพวกฝรั่งถึงอ่านแบบนั้น
ด้วยความที่ ชินคิ เป็นผู้สร้าง มาไค ใน โทโฮภาค 5 รวมถึงอาจจะเป็นผู้สร้างคนใน มาไค ด้วย จึงอาจมีความคิดที่ว่า ชินคิเป็นแม่ของอลิส
ปล.หมายถึงอลิสในภาค 5 Mima’s dissappearance (การหายตัวไปของมิมะ)
ด้วยความที่มิมะมีบทที่เด่นตั้งแต่โทโฮภาค1 จนถึง ภาค5 แต่หลังจากภาค6 มิมะก็ไม่มีบทอีกเลย ทำให้แฟนโทโฮพากันตั้งตารอคอยเธอหวังว่าจะให้เธอกลับมา
Rin Satsuki (ซัทสึกิ ริน)
เป็นตัวละครที่เดิม ZUN วางแผนจะให้เธอมีบทในภาค 6 แต่ต้องถูกตัดบทเพราะเวลาสร้างไม่พอ
โดยการค้นพบของเธอมาจากการที่มีคนแงะไฟล์โทโฮภาค 6 จนเจอกับ 8D E1 8C 8E 20 97 D9 ซึ่งถอดออกมาได้เป็น 冴月 麟 (ซัทสึกิ ริน) และมียันต์ที่ใช้คือ ยันต์ลม(風) กับ ยันต์บุปผา(花)
“Lily Black” ("ลิลลี่แบล็ค")
เป็นตัวละครที่ปรากฎตัวในโทโฮภาค 9 ช่วงด่านสุดท้าย และโทโฮภาค12.8 โดยลักษณะของเธอจะเหมือนลิลลี่ไวท์จากภาค7 แต่ชุดของเธอจะมีสีดำ ทำให้แฟนๆตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า ลิลลี่แบล็ค ซึ่ง ZUN ก็ได้เปิดเผยผ่านรายการ 枯れラジ (ในวันที่ 21 มิถุนายน ปี 2010) ว่า ลิลลี่แบล็ค ก็คือ ลิลลี่ไวท์ ที่แต่งคอสเพลย์เป็น ชิคิ เอย์คิ
Forth Deva (จตุรเทพตนที่สี่)
คือจตุรเทพแห่งขุนผา หรืจตุรเทพยักษ์ ซึ่งที่เปิดเผยในตอนนี้มีมาแล้ว 3 ตน ก็คือ อิบุคิ ซุยกะ (ชุเทนโดวจิ) โฮชิกุมะ ยูกิ (โฮชิกุมะโดวจิ) และที่เปิดเผยล่าสุดอย่าง อิบาราคิ คาเซน (อิบาราคิโดวจิ) จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีการเปิดเผย จตุรเทพตนที่สี่ แต่อย่างใด
==============================================================
Ruins of Vina (ซากปรักหักพังแห่ง Vina)
ซากปรักหักพังแห่ง Vina (ヴィナの廃墟) เป็นสถานที่ปรากฏเป็นฉากด่าน 11-15 ฝั่งมาไค ในโทโฮภาค 1 ซึ่งเป็นที่ที่ เอลิส อยู่ในนั้น
Hakurei god’s identity (ตัวตนของเทพเจ้าฮาคุเรย์)
ยังคงเป็นปริศนาอยู่ แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่มีตัวตนจริงๆ จากคำพูดของเบียคุเรนที่พูดกับเรย์มุในฉากจบของโทโฮภาค12 ที่ว่าด้วย เทพเจ้ากำลังโกรธที่ตนไม่ได้รับความศรัทธาเพราะเรย์มุเอาแต่กำราบโยวไคอย่างเดียว แต่น่าแปลกใจที่ตัวเรย์มุกลับไม่รู้ถึงการมีตัวตนหรือรู้จักชื่อของเทพเจ้าเลย
Eternity Larva is god (อิเทอร์นิดี้ ลาร์วา คือ เทพเจ้า)
อ้างอิงจากคำพูดของโอคินะในด่าน Extra ในส่วนของชิลโน่ ในโทโฮภาค16 ว่าด้วยที่โอคินะสงสัยว่าตัวอิเทอร์นิตี้อาจจะเป็น โทโคโยะโนะคามิ (常夜神) ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพที่เป็นศัตรูของโอคินะ
และในมังงะสามภูต(โทวโฮวซันเกทสึเซย์ ภาค4 ตอนที่ 9) อิเทอร์นิตี้สามารถใช้คบเพลิงของคลาวน์พีซโดยที่เธอไม่เกิดอาการคลุ้มคลั่งได้ แถมเธอยังสามารถเปลี่ยนพื้นที่ส่วนนั้นในเป็นฤดูร้อนได้ อย่างไรก็ตาม ตัวตนที่แท้จริงของเธอยังคงเป็นปริศนาอยู่
Hidden tengu (เทนงุที่ไม่มีบท)
นอกจาก อายะ ฮาตาเตะ โมมิจิ และเมงุมุ(ภาค18) ที่เป็นเทนงุแล้ว ยังมีเทนกุอีกหลายตัวที่ไม่มีบท โดยจะมีการกล่าวถึงแค่ในสารานุกรมเกนโซวเคียวเอนกิเท่านั้น เช่น เทนมะ ยามาบุชิเทนงุ
Sakuya is lunarian (ซาคุยะคือชาวจันทรา)
จากบทแนะนำของตัวละครในส่วนของเอย์ริน(ในโทโฮภาค 8)ได้เขียนว่า เอย์รินรู้สึกประหลาดใจตอนที่เห็นซาคุยะ แต่ก็มีเพียงเอย์รินเท่านั้นที่รู้ อย่างไรก็ตามนั่นเป็นเพียงแค่ทฤษฎี
Akyuu’s age (อายุของอาคิว)
ถ้าอ้างอิงจากปีที่ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์บุนบุนมารุ อาคิวจะมีอายุประมาณ 20-30 ปี
Fourth beast gang (กลุ่มยอดอสูรกลุ่มที่ 4)
กลุ่มยอดอสูร เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในดิรัจฉานภูมิ ที่เผยในตอนนี้คือ กลุ่มเขี้ยวแกร่ง(เคย์กะ) ที่ซากิเป็นหัวหน้า กลุ่มยอดอสูร(คิเคทสึ) ที่ยาจิเอะเป็นหัวหน้า พันธมิตรหาญโลภ(โกวโยคุ) ที่ยังไม่เปิดเผยหัวหน้าในตอนนี้ และอีกกลุ่มที่ไม่ได้เปิดเผย
Seija can use the Miracle Mallet (เซย์จาสามารถใช้ค้อนนำโชคได้)
อันนี้อ้างอิงจาก ภาคพิเศษของโทโฮภาค14.3(ห่ากระสุนอามาโนะจาคุ Gold Rush) ซึ่งในเนื้อเรื่อง(จากปากZUN)ได้เล่าประมาณว่า เซย์จาได้ค้อนนำโชคของจริงมาจากที่ไหนก็ไม่ทราบ จึงวางแผนใช้ปล้นศาลเจ้าฮาคุเรย์ แต่ก็มีคนสอบถามว่า เซย์จาไม่ใช่คนแคระแล้วใช้ค้อนของจริงได้อย่างไร ZUN จึงตอบว่า เวลาสร้างมีน้อย เลยไม่ได้กำหนดเนื้อเรื่องอะไรเป็นพิเศษ
Yuyuko’s suicide (การฆ่าตัวตายของยูยูโกะ)
==================================================
“Touhou Yumejikan” (Original Touhou 3) (โทวโฮวยูเมะจิคัน (ชื่อเก่าของโทโฮภาค 3))
ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็น 東方夢時空(โทวโฮวยูเมะจิคูว) ในภายหลังจากนั้น
Shrine of the wind (ศาลเจ้าแห่งสายลม)
風の神社(ศาลเจ้าแห่งสายลม) เป็นเพลงของโทโฮภาค 1 โดยเพลงนี้จะไม่ปรากฎในเกม แต่จะสามารถฟังได้ใน Music Test ในหน้าจอเริ่มเกมเท่านั้น
Junko’s missing lives (แต้มชีวิตที่เสียไปของจุนโกะ)
อ้างอิงจากโทโฮภาค 15 เป็น Bug ที่เกิดขึ้นโดยจุนโกะช่วงแรกจะมีแต้มชีวิต 6 แต้ม แต่หลังจากที่เธอปล่อย Non-Spell แรกแล้ว ก่อนใช้สเปลล์การ์ดใบแรก แต้มชีวิตของเธอกลับหายไป 3 แต้ม คลิปอ้างอิง https://www.youtube.com/watch?v=OosqqZvRUls https://www.youtube.com/watch?v=2XX59I0NqLg
Lost IaMP Yukari animations (อนิเมชั่นของยูคาริที่หายไป)
ในช่วงที่ภาค 7.5 ออกมาใหม่ เคยมีอนิเมชั่นของยูคาริใช้ท่ายิงกระสุน ซึ่งมีลักษณะการยิงในทิศทางที่แตกต่างกันไป ต่อมาในแพทช์สุดท้าย อนิเมชั่นยิงกระสุนเหลือเพียงทิศทางเดียว
TD Kasen (คาเซน ในภาค 13)
เรื่องนี้ไม่จริงครับ เป็นแค่การคาดการณ์ของทางฝรั่ง
จริงๆมีกรณีที่คล้ายกับแบบนี้อยู่ เดี๋ยวผมเล่าในคราวหน้า
Eosd Stage 6 (Easy) (ด่าน 6 ในภาค 6 (ระดับง่าย))
เดิมทีเมื่อเล่นในระดับง่าย ผู้เล่นจะไปได้ถึงด่าน 5 อย่างเดียว พร้อมกับจบแบบ Bad Ending แต่ใน Bug นี้ ผู้เล่นจะสามารถเล่นด่าน 6 ในระดับง่ายได้ผ่านโหมดฝึกเล่น แต่ Bug นี้ได้ถูกแก้ไปแล้ว
คลิปอ้างอิง https://www.youtube.com/watch?v=RiYkYE8nwwg
Sariel’s Second form (ร่างที่สองของ ซาริเอล)
ไม่รู้จะอธิบายอย่างไรดี
Kaguya is Chang’e (คางุยะ คือ ฉางเอ๋อ)
ไม่มีข้อมูลในส่วนนี้ คาดว่าน่าจะเพราะทั้งคู่ทานยาโฮวไรเหมือนกัน
An ecofascist genocide occurs in canon (การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของลัทธิคุ้มครองสิ่งแวดล้อมหัวรุนแรงปรากฎใน canon)
จากเนื้อหาในเพลงแผ่นCDกล่าวถึงโลกอนาคตที่ประสบปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและมลพิษ จนมนุษย์ได้มีการทำ Terraforming และมีความคิดที่จะสร้างสิ่งแวดล้อมขึ้นมาและครอบครองเอง
==================================================
Sekibanki’s sword (ดาบของเซคิบันคิ)
อ้างอิงจากบล็อกของZUN ในช่วงที่โทโฮภาค 14 พึ่งถูกประกาศใหม่ๆ ZUN ได้เผยเนื้อหาของตัวเกมซึ่งหนึ่งในนั้นจะมีรูปที่ตัวละคร(ซาคุยะ)กำลังสู้กับบอส(เซคิบันคิ) จากในรูปนั้นจะเห็นเหมือนบอสกำลังถือดาบ(ตรงฝั่งที่คม)อยู่ ซึ่งแท้จริงแล้วคือ กระสุนมีดของซาคุยะที่ปักลงตัวบอส
The Rydeen conspiracy
ส่วนนี้ว่าด้วย เพลง 東方怪奇談 จากโทโฮภาค1 ดันมีเมโลดี้ที่คล้ายกับเพลง Rydeen ของ Yellow Magic Orchestra
東方怪奇談: https://www.youtube.com/watch?v=jKWXmqmluTk
Rydeen:https://www.youtube.com/watch?v=wK9zzpiaL88
Multiple dream worlds (โลกแห่งความฝันหลายที่)
ในโทโฮภาค4 มีการไปโลกความฝัน(โลกมายา)ในด่าน4-6 และมีการไปโลกแห่งความฝันในด่าน3และด่านExtra ในโทโฮภาค15 ซึ่งทั้งสองมีลักษณะที่มีความแตกต่างกัน
IaMP Beta (ภาค 7.5 Beta) กล่าวถึง Demo ช่วงแรกๆ ของโทโฮภาค 7.5 ที่มีระบบเกมแตกต่างจากเดโมตัวต่อมา
EX Koakuma (EX โคอาคุมะ)
น่าจะหมายถึง โคอาคุมะ ที่ภาพspriteที่มีสีต่างจากที่โผล่ในด่าน4 แต่กลับไม่ได้ถูกใช้ในด่านใดด่านหนึ่งเลย
Dream shinmyoumaru takeover (ชินเมียวมารุร่างฝันยึดร่าง)
ผลจากการสิงสถิตสัมบูรณ์ในภาค 15.5 จะส่งผลเมื่อ ผู้สิงได้เข้าสิงผู้อื่น ผู้สิงถูกเก็บตัวในโลกแห่งความฝัน และได้กดตนเองในร่างฝันไว้ เมื่อกดนานๆเข้าร่างฝันจะทนไม่ไหว จนออกมาอาละวาดในโลกแห่งความจริง
ในเนื้อเรื่องจะมีช่วงที่ชินเมียวมารุร่างฝันสลับตัวกับชินเมียวมารุร่างจริง รวมถึงฉากจบที่ตนเองไม่รู้ว่าเป็นตนเองร่างฝันหรือจริงกันแน่ จึงอาจคิดว่าชินเมียวมารุร่างจริงถูกสลับตัวกับชินเมียวมารุร่างฝันไปแล้ว
Who is “KAGE” (ใครคือ "คาเงะ")
The legend of KAGE เป็นเพลงในโทโฮภาค 1 โดยจะเล่นในด่าน 16-19 ฝั่งมาไค สำหรับชื่อ "คาเงะ" นั้น น่าจะมาจาก คาเงะ ตัวละครจากเกม 影の伝説(ตำนานของคาเงะ) จากค่าย Taito ซึ่งเป็นบริษัทที่เดิม ZUN เคยทำงาน
Junko is Chang’e (จุนโกะ คือ ฉางเอ๋อ)
ไม่มีข้อมูลในส่วนนี้เช่นเดียวกัน และคาดว่าน่าจะเป็นการมโนของพวกฝรั่ง
HRtP results screen Reimu(?) (เรย์มุ?ในหน้าจอแสดงผลคะแนน)
PC-98 Marisa hentai trace (DO NOT RESEARCH) (มาริสะ PC-98 ที่ลอกลายภาพจากเกมเฮนไต)
รูปตอนใช้ท่าไม้ตายของมาริสะในภาค3 ซึ่งท่ามีการอ้างอิงจากท่าของ Black Nurse ตัวละครจากเกมซีรีส์ Rance ซึ่งเป็นเกมที่มีเนื้อหา 18+
Fighting game Seiga
หนึ่งในสเปลล์การ์ดของเซย์กะที่ชื่อว่า 道符「タオ胎動」(ยันต์เต๋า 「เต๋าก่อตัว」) ซึ่งชื่อล้อมาจากเกมต่อสู้ タオ体道(เต๋าเคลื่อนตัว)
==================================================
Disappearance of Touhou fighting game artists (การไม่ปรากฏตัวของนักวาดโทโฮภาคต่อสู้)
คุณ Alphes(คนวาดภาพ(Portrait)ตัวละครในภาค 7.5 10.5 12.3 และ 13.5) และคุณฮารุคาวะ โมเอะ(คนวาดภาพ(Portrait)ตัวละครในภาค 14.5 และ 15.5) ทั้งคู่ต่างไม่มีการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว
Prince Shoutoku was secretly a Taoist in real life (มกุฎราชกุมารโทวโทคุนับถือเต๋าอย่างลับๆในจริง)
ไม่ทราบข้อมูลในส่วนนี้ น่าจะเป็นการมโน อย่างไรก็ตามหากใครรู้ช่วยบอกด้วย
IN “FinalC” (ภาค 8 "FinalC")
ไม่มี มีแค่ Final A(ที่เอย์รินเป็นลาสต์บอส) กับ FinalB(ที่คางุยะเป็นลาสต์บอส) เท่านั้น
Reimu’s crucifixion (การตรึงกางเขนของเรย์มุ)
ในฉากจบ Bad Ending ของโทโฮภาค 2 ตามเนื้อเรื่องคือ มาริสะได้ทำการฝึกเรย์มุโดยการฝึกลนไฟตามธรรมเนียม
Lucifer is in Touhou 5
ไม่มีข้อมูลในส่วนนี้ แต่คิดว่าน่าจะหมายถึงชินคิที่เป็นเทพและเป็นผู้สร้างมาไค(โลกปีศาจ)
The protagonist murders human in WBaWC Stage 6 (ตัวเอกฆ่ามนุษย์ในด่าน6 ภาค17)
หลังจากที่ผู้เล่นสู้กับ Mid-Boss ด่าน6 เสร็จแล้ว จะมีวิญญาณที่ลักษณะต่างจากวิญญาณทั่วๆไป จึงมีการคาดว่า วิญญาณเหล่านี้น่าจะเป็นวิญญาณมนุษย์ในสวนวานร
==================================================
หากมีข้อมูลส่วนใดผิดพลาด หรือตกหล่น ต้องขออภัยด้วย และ หากคุณสามารถเพิ่มเติมหรือแก้ไขข้อมูลได้จะเป็นการดียิ่ง
ขอบคุณแหล่งข้อมูลจาก (References) Touhou Wikipedia Thai ของ ท่านSabre
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น